Charlote d’Ornellas remet les points sur les i.